«Слово о Законе и Благодати» митрополита Илариона

Публикуется новое издание «Слова о законе и благодати» митрополита Илариона  , сочетающее функции дипломатического издания "лучшего списка" (ГИМ, Синод. 591) и критического издания древнейшей версии текста, с целью возможного приближения к архетипу. Такое сочетание продиктовано специфическими задачами предлагаемого издания, призванного послужить основой для собственно источниковедческого исследования Слова, раскрывающего источники и технику литературного труда Илариона, содержание и генезис его авторского замысла. Соответственно издание снабжено критическим аппаратом нетрадиционного состава, сочетающим филологическую критику текста с идентификацией его библейского субстрата (цитат, парафраз и аллюзий) и богослужебных источников. Иные источники Илариона, главным образом святоотеческие, выявляются в сопровождающем издание источниковедческом комментарии, по существу обширном монографическом исследовании Слова, публикацию которого предполагается осуществить в серии Subsidia Byzantinorossica, публикуемой на этом же сайте.

Издание подготовлено К. К. Акентьевым при поддержке Российского гуманитарного научного фонда, проект РГНФ 01–01–00177а. Электронная версия публикуется в рамках проекта РГНФ 03–01–12021в.

---